Ah, la magie du langage XML 
eXtended Markup Language. ça sert à des tas de choses (plus ou moins utiles), notamment à la génération de codes particuliers que je vais détailler ici: RSS, Atom, RDF et autres langages de flux de syndication. Fansub Streaming n’exploitant que les 2 premiers et puisqu’il n’y a rien de particulier par rapport aux autres, je passe l’éponge sur RDF.
Déjà, ça ressemble à quoi ? Bah tiens, je vais vous cracher une partie du code RSS et Atom actuel, avant publication de ce texte, qui concerne cet article précis:
RSS
Atom
Si vous comprenez un peu l’anglais, vous devinez ce que c’est: les flux RSS et Atom sont des mises en forme standardisées qui décrivent un article (pas forcément que pour les blogs). L’auteur, la date de publication, la date de modification, le titre, le lien, l’identifiant, la catégorie, l’extrait, le nombre de commentaires…
C’est indigeste, comme le code HTML. Mais tout comme il existe des navigateurs qui transforment de l’HTML en truc tout mignon, il existe des logiciels qui affichent cela de façon mignonne. Les navigateurs ont une façon un peu austère d’afficher les flux. Mais il existe des lecteurs de flux en ligne plutôt complets, comme… Google Reader:
Google Reader
Si l’on veut absolument utiliser un logiciel pour lire les flux RSS/Atom, Mozilla Thunderbird vous apportera satisfaction La plupart des logiciels de messagerie intègrent la lecture de flux de syndication et parfois aussi la lecture de Newsgroups.
Intérêt ? Je vais expliquer. Fansub Streaming n’est certainement pas le seul site/blog que vous visitez, n’est-ce pas ? Et du coup, vous êtes déçus quand vous voyez qu’il y a pas eu de nouvel article depuis votre dernière visite (déçus ? ça peut vous rassurer aussi, hein 
). Au lieu de devoir vérifier si 30 sites ont été mis à jour, pourquoi ne pas collecter leurs flux de syndication ? Cela vous permettra de savoir immédiatement s’il y a eu un nouvel article, écrit par qui, quand, publié dans quelle catégorie, avec un extrait et des fichiers joints. Pratique !
Et parce que ces flux ne sont pas exclusivement destinés aux humains, il est possible de faire de la publication décentralisée. Vous voyez la colonne à droite ? « Sorties Mononoke-BT » par exemple. Vous n’avez rien demandé à personne, et Fansub Streaming vous affiche les 4 torrents les plus récents. ça parce qu’un script récupère le flux RSS et met en forme. Google et la plupart des moteurs de recherche utilisent les flux pour indexer les nouveaux articles, ce qui me permet de dire que cet article sera intégralement référencé par Google dans moins de 15 minutes !
C’est aussi une technique qui est utilisée sur le miroir Baywords. Je sais que les chinois ne peuvent pas du tout accéder à Fansub Streaming, mais je sais qu’ils peuvent le faire sur Baywords, donc j’ai mis un suivi du flux de syndication, ce qui permet aux chinois de lire le titre et les premières lignes de l’article. Ah et évidemment, j’ai laissé en page statique un résumé des méthodes de contournement Car en fait c’est le serveur de Baywords qui se connecte sur Fansub Streaming, pas directement l’internaute. ça marche un peu comme un proxy ou un VPN.
Il y a actuellement 4 flux de syndication disponibles sur la page d’accueil:
- Le flux RSS: http://www.fansub-streaming.eu/blog/feed
- Le flux Atom: http://www.fansub-streaming.eu/blog/feed/atom
- Le flux RSS pour la catégorie « Coups de gueule » http://www.fansub-streaming.eu/blog/category/news/coups-de-gueule/feed
- Le flux RSS pour la catégorie « Guide du visiteur »: http://www.fansub-streaming.eu/blog/category/ressources/feed
A ces 4 flux, se rajoute un flux RSS des commentaires (si l’on veut être averti des commentaires sur un article précis), un flux RSS des articles (si l’on veut être averti des nouveaux articles dans une catégorie précise) ou un flux RSS des articles de l’auteur (si l’on veut être averti des nouveaux articles de cet auteur).
C’est assez simple en fait: pour voir le flux RSS, ajoutez « /feed » derrière l’adresse de la page, ou « /feed/atom » pour le flux Atom.
Allez, je vous laisse faire joujou
Commentaires